Prevod od "jsem tentokrát" do Srpski


Kako koristiti "jsem tentokrát" u rečenicama:

Jestli jsem tentokrát na správné stopě, pořádně se večer nasměju.
Müller, ako sam na pravom tragu veèeras æu èastiti samog sebe!
jestli jsem jestli jsem tentokrát ve všem vinen
Da li sam bio kriv sve ovo vreme?
Ale musíte přiznat, že jsem tentokrát byla lepší.
Morate priznati da sam ovaj put bila bolja.
A hádejte, v kterém exotickém koutě světa jsem tentokrát našel následující talent?
I pogodite u kom egzotiènom delu sveta sam pronašao veèerašnju zvezdu?
Alespoň jsem tentokrát vycouvala před svatbou.
Bar sam ovoga puta odustala pre vencanja!
Posledně jsem viděla termosku u dveří a vedle byla mapa, tak mě prostě napadlo, když jsem tentokrát viděla termosku bez mapy...
Kada sam zadnji put videla termos, bio je na vratima, a mapa pored njega, tako da sam pomislila, kada sam videla termos, a nema mape, da...
Myslím, že jsem tentokrát zašel příliš daleko.
Mislim da sam prevršio mjeru ovaj put.
Před koncem lana jsem tentokrát neudělal uzel, takže kdyby trhlina nekončila, nebyl bych se schopen na laně udržet, zřítil bych se a bylo by to rychlé.
Nisam postavio èvor na kraj konopca... i da ispod nije bilo nièega, ne bih mogao da se držim za njega... i jednostavno bih pao i sve bi se odigralo brzo.
Fakt nevím. Mám obavy, že jsem tentokrát opravdu mimo.
Doco, plašim se da se ovaj put stvarno gubim.
Myslím, že jsem tentokrát vzala něco necelého, kus něčeho, nějaký druh myšlenkového klopýtnutí.
Ja ove svetove kreiram koristeæi naša seæanja, Izgleda da sam ovog puta iskopala nešto nekompletno.
Aby se toto již neopakovalo, tak jsem tentokrát přivařil dveře mnohem důkladněji to by mělo zabránit protečení vody do kabiny a cákání ze strany na stranu.
Da bih spreèio da se to ponovo desi, Ovaj put sam vrata zavario mnogo bolje, to bi trebalo da spreèi vodu da ulazi u kabinu i da je ljulja levo-desno.
Vysvětli mi co přesně jsem tentokrát udělal špatně.
Okej, objasni mi gde sam taèno pogrešio.
Jsem si jist, že jsem nevinen z čehokoliv, co si myslíte, že jsem tentokrát udělal.
Siguran sam da sam nevin za šta god da me sumnjièite.
Vlastně jsem tentokrát zachránil já jeho.
Zapravo, ovog puta ja sam spasao njega.
Takže jsem tentokrát Dukeovi ten nájem nedala.
Stoga ovaj put nisam dala Duku novac za stanarinu. A Chris je tamo.
Myslím, že jsem tentokrát klepala, takže nebudete mít infarkt.
Mislila sam pokucati ovaj put da ne dobiješ srèani.
Jsem si na 90% jistý, že jsem tentokrát nabitej!
Gotovo 90% sam bio siguran da æe nas ovo koštati!
Vlastně jsem tentokrát udělal všechno správně.
Ne. Zapravo, ovaj put, sve sam uradio kako treba.
Ale naštěstí jsem tentokrát udělala výjimku, protože jestli existuje jedna věc, které nedokážu odolat, je to pěkná, plátěná taška.
Ali, sreæom, ovaj put, sam napravila iznimku, jer ako postoji jedna stvar kojoj nikada ne mogu odoljeti, to je onda velika torba.
To byl důvod, proč jsem tentokrát nic souhlasně neodkýval,
Zato ovaj put ja se neæu složiti sa nièim!
Možná jsem tentokrát zašla trochu daleko, když jsem se ujišťovala, že opravdu za svůj zločin zaplatí.
Pa, mislim da sam otisla malo predaleko ubedjena da je platio ovog puta za svoj zlocin.
To proto, že jsem tentokrát žádnou zeď nepotřebovala.
То је зато што овај пут, нисам потребан зид.
Ani sis nevšimla, že jsem tentokrát nic neudělala.
Nisi ni primetila da ovaj put nisam ništa radila.
Pochopitelně jsem tentokrát četl etiketu a náhodou jsem si oblíbil zrna espressa.
Naravno, ovaj put sam proèitao etiketu, i desilo se da se meni sviðaju espreso zrna.
Tohle je všechno, co jsem tentokrát sehnala.
Samo ovo sam mogla da donesem ovaj put.
Já děkuju, že jsem tentokrát nemusela do Skotska.
Hvala tebi što nisam morala do Škotske.
0.77631402015686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?